Alemão diz que abateu avião de Saint-Exupéry
http://dn.sapo.pt/2008/03/16/artes/alemao_que_abateu_aviao_saintexupery.html

Ex-piloto Horst Rippert afirma ser o responsável pela morte do escritor

Horst Rippert, um alemão de 88 anos que combateu na Luftwaffe durante a II Guerra Mundial, declarou ao diário francês La Provence (www.laprovence.com) ter sido ele que abateu o avião pilotado pelo escritor francês Antoine de Saint-Exupéry, a 31 de Julho de 1944. O corpo do autor de O Principezinho nunca foi encontrado.

A revelação surge na sequência de um trabalho de investigação levado a cabo pelo jornalista Jacques Pradel e pelo mergulhador Luc Vanrell, que descobriu os restos do Lightning P 38 de Saint-Exupéry, em 2004.

Contactado pelos investigadores franceses, Rippert disse-lhes: "Podem deixar de procurar. Fui eu que abati Saint-Exupéry." Segundo o agora jornalista reformado, após ter sido atingido pelos seus tiros, o avião do escritor francês "despenhou-se no mar. Ninguém saltou, não vi o piloto. Soube dias depois que se tratava de Saint-Exupéry. Esperei sempre, e espero ainda, que não fosse ele. Todos o tínhamos lido na nossa juventude, adorávamos os livros dele. Ele sabia descrever admiravelmente o céu, os pensamentos e os sentimentos dos pilotos. A sua obra suscitou a vocação de muitos de entre nós. Se soubesse que era ele, não tinha atirado. Não sobre ele".

Segundo Horst Rippert, o facto de ter abatido o seu herói levou-o a ocultar a verdade durante todo este tempo, bem como o temor de que ela prejudicasse a sua carreira, que o levou a dirigir a editoria de Desporto do canal televisivo ZDF e a fazer parte da organização dos Jogos Olímpicos de Munique, em 1972.

Continuam, no entanto, a subsistir dúvidas sobre se Saint-Exupéry terá mesmo sido abatido por um avião inimigo. Há quem persista em insistir na tese de avaria, e até na de suicídio.

O escritor Jules Roy, grande amigo de Saint-Exupéry, investigou longamente a sua morte para o livro Passion et Mort de Saint-Exupéry (1951), e não encontrou referências, nos arquivos da Luftwaffe, a um combate aéreo no sector em que o avião se despenhou, mas apenas à sua queda.

E no número de Março/Abril da revista francesa Nouvelle Revue D'Histoire, o seu director, o historiador e escritor Dominique Venner, insiste na possibilidade de Saint-Exupéry se ter suicidado, por se encontrar seriamente deprimido.- E.B.


Ex-piloto alemão reconhece ter matado Saint-Exupéry

16.03.2008





O aviador
não sabia que quem pilotava
http://jornal.publico.clix.pt/
o Lightning
P38 era o escritor
cuja obra adorara
a Um antigo piloto alemão, Horst Rippert, reconheceu ter sido o autor dos disparos que abateram o avião de Antoine de Saint-Exupéry em 1944 sobre o Mediterrâneo. Não sabia quem pilotava o aparelho.
"Foi só depois que soube que era Saint-Exupéry. Esperava que não ti-
vesse sido ele, porque na nossa juventude todos tínhamos lido os seus livros e adorávamo-lo", declarou ao jornal francês La Provence, que investigou o caso.
O autor do Principezinho, a mais conhecida das suas obras, traduzida para mais de cem idiomas, foi abatido a 31 de Julho de 1944. Descolara na sua base na Córsega para uma missão de reconhecimento a bordo de um avião Lightning P38. Era um piloto experimentado. Não voltou à pista.
O corpo do aviador francês nunca foi encontrado. Em 1998, um pescador achou entre as suas redes uma pulseira que lhe pertenceu. Seis anos depois, os restos do seu avião foram encontrados em frente à costa de Marselha. Mas nunca se esclareceu o caso.
"Podem deixar de o procurar. Fui eu quem abateu Saint-Exupéry", dis-
se o piloto alemão, hoje com 88 anos, quando foi referenciado pelos investigadores do jornal francês.
Horst Rippert estava há duas semanas de serviço no Sul da costa fran-
cesa, quando naquela manhã viu o Lightning e se dirigiu para ele. Perseguiu-o e disparou contra ele vários tiros. Reparou no avião a cair mas não se inteirou do que acontecera ao piloto.