"E compreendia-a, talvez, de esguelha, mas compreendia-a e essa era a novidade" Molloy, Samuel Beckett

terça-feira, maio 19, 2009

Havia excertos da Bíblia nos relatórios de Rumsfeld
http://jornal.publico.clix.pt/
19.05.2009




A ideia não foi dele e não é certo se alguma das citações foi inscrita pelo próprio, mas Donald Rumsfeld terá acarinhado a ideia e os documentos em causa eram muitas vezes entregues em mão por ele a George W. Bush. São relatórios com informações classificadas preparados pelo Pentágono para o Presidente e animados com excertos da Bíblia e estão desde ontem disponíveis no site da revista GQ.
A ideia foi do major Glen Shaffer, director para os serviços secretos ao serviço do Chefe de Estado-maior Interarmas e do Pentágono, escreve na GQ o jornalista Robert Draper, autor do livro Dead Certain, sobre a presidência Bush. Rumsfeld, secretário da Defesa entre 2001 e 2006, sempre mostrou menos a sua fé do que Bush, mas, assegura Draper, "a hábil associação entre a frieza das informações e o sentido religioso da virtude têm uma assinatura, a de Donald Rusmfeld".
No site podem ver-se alguns destes documentos, de Março e Abril de 2003: por cima de uma fotografia de um tanque que avança para Bagdad, pode ler-se um excerto do Livro de Isaías 26:2 "Abri vós as portas, para que entre a nação justa, que guarda a fidelidade"; por cima de um soldado o provérbio "Confia ao SENHOR as tuas obras, e os teus pensamentos serão estabelecidos".
"Pelo menos um analista muçulmano [do Pentágono] ficou profundamente ofendido" com as citações e "outros exprimiram em privado receios" sobre as consequências que resultariam da eventual divulgação dos documentos em plena guerra com um país muçulmano, escreve a GQ.