a pobreza no cinema

A Índia não gosta de ver a sua pobreza no cinema
http://dn.sapo.pt/2009/01/25/artes/a_india_gosta_ver_a_pobreza_cinema.html
MARIA JOÃO CAETANO

Cinema. Estreou- -se esta semana na Índia 'Quem quer ser bilioná- rio?', do inglês Danny Boyle. Acusado de dar uma imagem má de Bombaim e dos seus bairros de lata, o filme que tem dez nomea- ções para os Osca- res e já ganhou quatro Globos de Ouro, tem causado polémica no país, habituado aos musicais coloridos de Bollywood

'Slumdog Millionaire' estreia-se em Portugal a 5 de Fevereiro

Visto em cópias piratas vendidas nas esquinas de Bombaim, o filme Quem quer ser bilionário? (Slumdog Millionaire) tem provocado nas últimas semanas reacções inflamadas na Índia: escreveu-se em blogues e nos jornais que a película do inglês Danny Boyle mostra de forma quase pornográfica a pobreza do país, que dá uma má imagem da cidade, como se nela só houvesse bairros de lata superpovados e mal-cheirosos.

"A imagem que o filme dá da Índia, de uma nação do terceiro mundo, suja e mal-nutrida, causa dor e desgosto entre os patriotas", escreveu no seu blogue o famoso actor veterano Armitabh Bachchan. Os comentários que se seguiram transformaram Boyle num explorador da miséria para vender bilhetes de cinema. Numa tentativa de calar os protestos, os produtores anunciaram que parte das receitas de bilheteira irão para um fundo de assistência social com o objectivo de melhorar a vida nos bairros pobres de Bombaim. Não foi suficiente. Um grupo de activistas lançou um abaixo-assinado contra o título, afirmando que a expressão slumdog (bairro de lata, favela) é insultuosa. Esta semana, 40 subscritores desse movimento realizaram uma manifestação silenciosa, à porta de casa de Anil Kapoor, uma das estrelas indianas do filme.

Tudo isto não impediu que na noite de quinta-feira, as estrelas de Bollywood, os estúdios de Bombaim que são um dos maiores produtoes de cinema do mundo, se vestissem da gala para a ante-estreia de Slumdog Millionaire. Na passadeira vermelha desfilaram ao lado dos até aqui quase desconhecidos actores que entram no filme. Danny Boyle fez questão de lá estar. E que coincidência: no momento em que apresentava a sua obra à plateia mais exigente recebeu um telefonema de Los Angeles com a informação de que o filme tinha acabado de receber dez nomeações para os Oscares, incluindo os de Melhor Filme e Melhor Realizador. O músico A. R. Rahman tornou-se um herói nacional ao ser primeiro indiano nomeado em três categorias. Uma alegria a juntar aos quatro Globos de Ouro que o filme já ganhou.

Na sexta-feira, Slumdog Millionaire chegou aos cinemas de toda a Índia, na versão inglesa e na hindi. Os especialistas garantem que a maioria das pessoas do campo, que vive mal, não quererá ver mais pobreza nos ecrãs, mas que talvez nas cidades e entre os espectadores mais jovens Slumdog poderá ter algum sucesso. Aguardam-se , por isso, com expectativa os números deste fim-de-semana.

Para já, e talvez sucumbindo ao peso dos Oscares, as críticas que saíram nos jornais parecem mais compreensivas. O The Times of India, por exemplo, escreveu que afinal o filme "nunca teve intenção de ser um documentário" e que esta história de um rapaz pobre que concorre ao "Quem quer ser milionário?" só para agradar à sua amada e acaba com uma fortuna no bolso deve "apenas ser saboreado como um conto de fadas ao estilo da Cinderela".

Quem quer ser bilionário? tem estreia marcada em Portugal para 5 de Fevereiro.